Село Бистржани розташоване в Устецькому краї за 2 км на південний схід від міста Тепліце біля потоку Бистржице біля підніжжя гори Дубравки. До села також входять Нехваліце, Нові Двори, Світіце та Упоріни. Зараз у Бистржанах проживає 1900 жителів. Перша письмова згадка про Бистржани відноситься до початку XVI ст.
Муніципальні зручності:
- Дитячий садок
- Початкова школа
- Бистрянський дім престарілих
- Муніципальна бібліотека
- Пошта
- медичний центр.
Асоціації та асоціації:
- клуб верхової їзди
- Добровільна пожежна дружина.
Пам'ятники, історія:
- Костел євангельської церкви чеських братів кінця ХІХ ст
- Каплиця Непорочного Зачаття Діви Марії
- сімейний будинок Франтішека Кайтамла
- могила та меморіальна дошка 22-м французьким солдатам на ротонді
- Прядильна фабрика для переробки єгипетської бавовни.
Поради для подорожей:
- велосипедна доріжка, позначена фіолетовим кольором, веде прямо через село до міста Тепліце
- Оглядова вежа Ледвіце
- Оглядова вежа Letná
- Замок Стржеков - руїни
- Руїни Костомлатського замку
- Замок Духцов
- Зоопарк Усті-над-Лабем
- Гірськолижний курорт Komáří Vížka
- Озеро Мілада
- Гірськолижний центр Telnice
і набагато більше.