Обсерваторія і планетарій розташовані на південній околиці мегаполіса Східної Богемії - Градец Кралове. Для будівництва обсерваторії було обрано одне з найкрасивіших місць - на хребті між Замечеком і Новим Градцем Кралове, звідки відкривається вид на захід на Полабську низовину і південну витягнуту долину з дзеркалами Датліка і Роуднички. ставки.
Будівництво обсерваторії відбувалося між 1947 і 1961 роками. У будівлі також знаходиться філія Чеського гідрометеорологічного інституту - Обсерваторія Сонця та Озону та частина Інституту фізики атмосфери Академії наук Чеської Республіки. Розташування головного купола — 15°50'21" східної довготи, 50°10'38" північної широти, 287 м над рівнем моря.